#新大久保 #tokyo #korea #halloween
いいね、チャンネル登録をよろしくお願いします！
Please like it and subscribe to this channel!
@walkinginjapan007
今日は土曜日の夜
自粛ムードが漂う今年のハロウィン
果たして新大久保には仮装した人はいるのか
それを確かめるべく、歌舞伎町・新大久保周辺を散歩してきました。
新大久保といえば、韓国コスメ店、韓国料理店などが有名です。
日本なのに「ほぼ韓国」といえるほど、街全体が韓国一色に染まってます。
やはり例年よりは人は少ないようですが
集まった人はみんな楽しくハロウィンを祝ってました。
いろんな面で話題となっている今年のハロウィン、新大久保・歌舞伎町の雰囲気のぜひ堪能してください。
오늘은 토요일 밤
자숙 분위기가 감도는 올해 할로윈
과연 신오쿠보에는 가장한 사람은 있는가
그것을 확인하기 위해, 가부키쵸·신오쿠보 주변을 산책해 왔습니다.
신오쿠보라고 하면, 한국코스메점, 한국요리점 등이 유명합니다.
일본인데 ‘거의 한국’이라고 할수록 거리 전체가 한국 일색으로 물들어 있습니다.
역시 예년보다 사람은 적은 것 같지만
모인 사람은 모두 즐겁게 할로윈을 축하했습니다.
여러가지 면에서 화제가 되고 있는 올해의 할로윈, 신오쿠보·가부키쵸의 분위기를 꼭 즐겨 주세요.
今天是星期六晚上
今年的萬聖節充滿了自我約束的感覺。
新大久的保真有人穿著戲服嗎？
為了找到答案，我在歌舞伎町和新大久保周圍走了一圈。
新大久保以其韓國化妝品店和韓國餐廳而聞名。
雖然是日本，但整個城市都是韓國風情，可以說幾乎是韓國的。
不過人似乎比平常少了一些。
聚集在一起的每個人都在慶祝萬聖節。
今年的萬聖節，請盡情享受新大久保和歌舞伎町的氣氛，這裡已經成為許多方面的熱門話題。
Today is saturday night
This year’s Halloween is filled with a sense of self-restraint.
Are there really people wearing costumes in Shin-Okubo?
To find out, I took a walk around Kabukicho and Shin-Okubo.
Shin-Okubo is famous for its Korean cosmetics stores and Korean restaurants.
Even though it’s Japan, the entire city is so Korean-themed that you could say it’s almost Korean.
There seem to be fewer people than usual, though.
Everyone who gathered had fun celebrating Halloween.
Please enjoy the atmosphere of Shin-Okubo and Kabukicho this Halloween, which has become a hot topic in many ways.
hari ini adalah Sabtu malam
Halloween tahun ini dipenuhi dengan rasa pengendalian diri.
Benarkah ada orang yang memakai kostum di Shin-Okubo?
Untuk mengetahuinya, saya berjalan-jalan di sekitar Kabukicho dan Shin-Okubo.
Shin-Okubo terkenal dengan toko kosmetik Korea dan restoran Koreanya.
Meski Jepang, seluruh kotanya bertema Korea sehingga bisa dibilang hampir mirip Korea.
Namun, tampaknya jumlah orangnya lebih sedikit dari biasanya.
Setiap orang yang berkumpul bersenang-senang merayakan Halloween.
Silakan nikmati suasana Shin-Okubo dan Kabukicho di Halloween kali ini yang telah menjadi topik hangat dalam banyak hal.
วันนี้เป็นคืนวันเสาร์
วันฮาโลวีนปีนี้เต็มไปด้วยความรู้สึกควบคุมตนเอง
มีคนใส่ชุดคอสตูมใน Shin-Okubo จริงๆ เหรอ?
เพื่อหาคำตอบ ฉันจึงไปเดินเล่นรอบๆ คาบุกิโจและชินโอคุโบะ
Shin-Okubo มีชื่อเสียงในด้านร้านเครื่องสำอางเกาหลีและร้านอาหารเกาหลี
แม้ว่าจะเป็นญี่ปุ่น แต่ทั้งเมืองก็เป็นธีมเกาหลีจนเรียกได้ว่าเกือบจะเป็นเกาหลีเลยทีเดียว
แต่ดูเหมือนว่าจะมีคนน้อยกว่าปกติ
ทุกคนที่มารวมตัวกันสนุกสนานกับการเฉลิมฉลองวันฮาโลวีน
โปรดเพลิดเพลินไปกับบรรยากาศของชินโอคุโบะและคาบุกิโจในวันฮาโลวีนนี้ ซึ่งกลายเป็นประเด็นร้อนในหลาย ๆ ด้าน
hari ini malam sabtu
Halloween tahun ini dipenuhi dengan rasa menahan diri.
Adakah benar-benar orang memakai kostum di Shin-Okubo?
Untuk mengetahuinya, saya berjalan-jalan di sekitar Kabukicho dan Shin-Okubo.
Shin-Okubo terkenal dengan kedai kosmetik Korea dan restoran Korea.
Walaupun ia Jepun, seluruh bandar ini sangat bertemakan Korea sehingga anda boleh mengatakan ia hampir Korea.
Nampaknya terdapat lebih sedikit orang daripada biasa, walaupun.
Semua orang yang berkumpul seronok meraikan Halloween.
Sila nikmati suasana Shin-Okubo dan Kabukicho pada Halloween ini, yang telah menjadi topik hangat dalam pelbagai cara.
hoje é sábado à noite
O Halloween deste ano está repleto de uma sensação de autocontrole.
Há realmente pessoas fantasiadas em Shin-Okubo?
Para descobrir, dei uma volta por Kabukicho e Shin-Okubo.
Shin-Okubo é famosa por suas lojas de cosméticos e restaurantes coreanos.
Mesmo sendo o Japão, toda a cidade tem uma temática tão coreana que você poderia dizer que é quase coreana.
Parece haver menos pessoas do que o normal, no entanto.
Todos que se reuniram se divertiram comemorando o Halloween.
Por favor, aproveite a atmosfera de Shin-Okubo e Kabukicho neste Halloween, que se tornou um tema quente de várias maneiras.
#Tokyo #ビジネス #新宿 #SHINJUKU #新大久保 #SHIN-OKUBO #ショッピング #カフェ #散歩
#韓国 #KOREAN #kimchi #Koreanbarbecue #ハットグ #Hattog
#ビビンバ #mixedrice #トッポギ #Toppogi #プルコギ #Bulgogi
#sns #日本 #일본 #japón #japon
#Japão #ญี่ปุ่น #jepang #nhật ật #japanese #japantravel #japanvlog #japaneseculture
コメント